Press "Enter" to skip to content

Un retraité de Pittsburgh recevra enfin des économies du gouvernement fédéral

PITTSBURGH – Les économies de vie de Terry Rolin de 82373 $ lui seront finalement restituées, près de six mois après avoir été abusivement saisies par la Drug Enforcement Administration (DEA) de sa fille Rebecca Brown alors qu'elle traversait l'aéroport international de Pittsburgh jusqu'à son domicile à Boston. Sans présenter d'excuses pour le préjudice causé par la confiscation des économies de Terry pendant six mois, la DEA a informé l'Institut pour la justice (IJ) par lettre que: "Après un nouvel examen, une décision a été prise de restituer la propriété."

En janvier, Terry et Rebecca se sont associés à IJ pour intenter une action en justice contre la DEA et la Transportation Security Administration (TSA) afin de récupérer l'argent et de mettre fin à la pratique inconstitutionnelle et illégale des agences de saisir de l'argent liquide auprès de voyageurs aériens sans cause probable. . Étant donné que le procès de Terry et Rebecca comprend des actions collectives et une action individuelle en dommages-intérêts contre l'agent de la DEA qui a saisi l'argent à tort, il continuera d'être plaidé devant un tribunal fédéral.

«Je suis reconnaissant que l'épargne-vie de mon père soit bientôt restituée, mais l'argent n'aurait jamais dû être prélevé en premier lieu. Je ne peux pas croire qu'ils ne proposent même pas d'excuses pour le stress et la douleur qu'ils ont causés à ma famille », a déclaré Rebecca. «Sans cet argent, mon père a été contraint de suspendre les soins dentaires nécessaires – lui causant de graves douleurs pendant plusieurs mois – et n'a pas pu faire de réparations critiques à son camion. Le gouvernement ne devrait pas être en mesure de prendre de l’argent sans raison, de s’y accrocher pendant des mois, puis de le restituer comme si rien ne s’était passé. Personne ne devrait être forcé de vivre ce cauchemar. »

L'histoire de Terry et Rebecca a attiré l'attention internationale sur les pratiques de confiscation civile du gouvernement. Voler avec n'importe quelle somme d'argent est tout à fait légal, mais la TSA saisit régulièrement les bagages qui contiennent de «grandes» sommes d'argent. Après avoir été alerté par la TSA, les agents fédéraux chargés de l'application des lois saisissent souvent l'argent sans motif probable et sans inculper personne. Les propriétaires fonciers se retrouvent alors dans le monde à l'envers de la confiscation civile où ils n'ont pas droit à une représentation juridique et le niveau de preuve requis pour que le gouvernement garde la propriété est plus bas que dans une affaire pénale.

«Nous sommes heureux que Terry récupère son argent, mais il est honteux que cela prenne une action en justice et un tollé international pour que le gouvernement fédéral fasse ce qu'il faut», a déclaré l'avocat principal de l'IJ, Dan Alban. «Nous savons que cela arrive régulièrement à d'autres voyageurs dans les aéroports des États-Unis. Terry et Rebecca vont se battre jusqu'à ce que la TSA et la DEA mettent fin à leurs pratiques inconstitutionnelles et illégales de saisir de l'argent des voyageurs aériens sans cause probable ou soupçon raisonnable. »

Terry, 79 ans, est un ingénieur ferroviaire retraité né et élevé à Pittsburgh. Pendant de nombreuses années, il a suivi l'habitude de ses parents de cacher de l'argent dans le sous-sol de leur maison. Lorsque Terry a quitté sa maison familiale pour s'installer dans un appartement plus petit, il est devenu mal à l'aise de garder une grande somme d'argent. L'été dernier, alors que sa fille Rebecca était à la maison pour un événement familial, Terry lui a demandé de prendre l'argent et d'ouvrir un nouveau compte bancaire conjoint.

Avec un vol matinal le lundi 26 août 2020, Rebecca n'a pas eu le temps de visiter une banque à Pittsburgh et a choisi de transporter l'argent avec elle en route pour Boston. Inquiète de voler avec une grande somme d'argent, Rebecca a vérifié en ligne et a découvert que voler avec n'importe quelle somme d'argent au pays était parfaitement légal. Cependant, lors du contrôle de sécurité, les agents de la TSA ont pris son bagage à main de côté et l'ont fait attendre pour être interrogée par les soldats de l'État de Pennsylvanie.

Alors qu'elle a finalement été autorisée à continuer jusqu'à sa porte avec l'argent, elle a de nouveau été approchée par un soldat et un agent de la DEA avant de monter à bord de son vol. Après avoir interrogé Rebecca et appelé Terry, l'agent de la DEA a saisi l'argent sans accuser Terry ou Rebecca d'un crime. Des mois plus tard, Terry et Rebecca ont été avisés que la DEA avait l'intention de conserver l'argent en permanence. Rebecca a contacté IJ, un cabinet d'avocats d'intérêt public à but non lucratif ayant de l'expérience dans les litiges de confiscation civile à l'échelle nationale, qui a accepté de prendre en charge son cas gratuitement.

Un retraité de Pittsburgh recevra enfin des économies du gouvernement fédéral
4.9 (98%) 32 votes